ȸ¿øµî·Ï £ü ºñ¹øºÐ½Ç
Home Intro



 all
Àüü±â»ç
  ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > Àüü±â»ç > Àüü±â»ç
¤ý±¸ºÐ ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ®
¤ý°ÔÀç³â¿ù 2012-06
 
Çѱ¹½Â°­±â¾ÈÀü±â¼ú¿ø, °í°´¸¸Á· ÅëÇÑ Á¾ÇÕ¾ÈÀü¼­ºñ½º±â°ü ÁöÇâ

Çѱ¹½Â°­±â¾ÈÀü±â¼ú¿ø
°í°´¸¸Á· ÅëÇÑ Á¾ÇÕ¾ÈÀü¼­ºñ½º±â°ü ÁöÇâ
±âÀÚ°£´ãȸ¼­ ÇâÈÄ ±â¼ú¿ø ÁßÀå±â¹ßÀü 뱡Çâ ¹ßÇ¥
 
Áö³­´Þ 30ÀÏ Çѱ¹½Â°­±â¾ÈÀü±â¼ú¿ø(ÀÌ»çÀå ±èÀ±¹è, ÀÌÇÏ ±â¼ú¿ø)Àº ÇâÈÄ ±â¼ú¿ø ÁßÀå±â ¹ßÀü ¹æÇâ¿¡ ´ëÇØ ÃâÀÔ±âÀÚµé°ú °£´ãȸ¸¦ °¡Á³´Ù.
À̳¯ °£´ãȸ¿¡¼­ ±â¼ú¿øÀº ÃÖ°íÀÇ Á¾ÇÕ¾ÈÀü¼­ºñ½º±â°üÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡±â À§ÇÑ ¸ñÇ¥ ´Þ¼ºÀ» À§ÇØ ¡ã°í°´¸¸Á·(CS) ¿î¿µ ÅëÇÑ ¿ª·® °­È­ ¡ãÀ¯ÇØ¡¤À§Çè±â°è±â±¸ ¾ÈÀü°Ë»ç È®´ë µî »ç¾÷¿ª·® ¹è¾ç ¡ãÁö¼Ó°¡´ÉÇÑ ÁßÀå±âÀü·« ¼ö¸³ ¡ã±â°üÀÇ È°·Â Á¦°í  µî ÃÑ 4°¡Áö Áß¿ä°úÁ¦¸¦ ¼±Á¤ÇØ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

±èÀ±¹è ÀÌ»çÀåÀº ¡°¾ÕÀ¸·Î ±â¼ú¿øÀº °í°´Áß½ÉÀÇ ¿î¿µÀ» ÅëÇÑ ÃÖ°íÀÇ Á¾ÇÕ¾ÈÀü¼­ºñ½º ±â°üÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°Ú´Ù¡±¸é¼­ ¡°À̹ø¿¡ ¼±Á¤ÇÑ 4°¡Áö Áö¼Ó°úÁ¦¸¦ Àû±Ø ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù¡±´Â Æ÷ºÎ¸¦ ¹àÇû´Ù.
ƯÈ÷ Áö³­´Þ 9ÀÏ °í¿ë¾ÈÀüºÎ·ÎºÎÅÍ Á¾ÇÕ¾ÈÀü°Ë»ç±â°üÀ¸·Î ÁöÁ¤µÊ¿¡ µû¶ó, ¾ÈÀü°Ë»ç 6Á¾¿¡¼­ 12Á¾À¸·Î ¾÷¹«¿µ¿ªÀ» È®´ëÇÑ ±â¼ú¿øÀº À¯ÇØ¡¤À§Çè±â°è±â±¸ ¾ÈÀü°Ë»ç Àü ´ë»óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¾ÈÀü°Ë»ç ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á ¸í½Ç»óºÎÇÑ Á¾ÇÕ¾ÈÀüÀü¹®±â°üÀ¸·Î¼­ »ê¾÷ÇöÀå Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ ¾ÈÀüÀ» Ã¥ÀÓÁö°Ô µÆ´Ù.

±â¼ú¿øÀº Áö³­ 2008³â 12¿ù »ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç¹ý¿¡ ÀÇÇØ ³ëµ¿ºÎ ¾÷¹«À§Å¹±â°üÀ¸·Î ÁöÁ¤µÅ ¾ÈÀüÀÎÁõ 3Á¾(Å©·¹ÀÎ, ¸®ÇÁÆ®, °í¼ÒÀÛ¾÷´ë)°ú ¾ÈÀü°Ë»ç 3Á¾(Å©·¹ÀÎ, ¸®ÇÁÆ®, °ïµ¹¶ó)¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ç¾÷¹«¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌÈÄ 2009³â 5¿ù¿¡´Â ¾Ð·Â¿ë±â, È­Çм³ºñ ¹× ±× ºÎ¼Ó¼³ºñ, °ÇÁ¶¼³ºñ ¹× ±× ºÎ¼Ó¼³ºñ ¾ÈÀü°Ë»ç 3Á¾ÀÌ Ãß°¡ ÁöÁ¤µÆÀ¸¸ç, ¿ÃÇØ ÇÁ·¹½º, Àü´Ü±â, »çÃ⼺Çü±â, ·Ñ·¯±â, ¿ø½É±â, ±¹¼Ò¹è±âÀåÄ¡ µî 6Á¾ÀÇ ¾ÈÀü°Ë»ç°¡ Ãß°¡ ÁöÁ¤µÆ´Ù. ÀÌÁ¦ ½Å±Ô °Ë»ç´ë»óÇ°(6Á¾) °ü·ÃÇÑ °Ë»ç¿ø ¾ç¼º±³À°µµ ÇÔ²² ÁøÇàÇÏ°Ô µÈ´Ù.

±èÀ±¹è ÀÌ»çÀåÀº ¡°À̹ø Á¾ÇÕ¾ÈÀü°Ë»ç±â°ü ÁöÁ¤Àº ±×µ¿¾È °ü·ÃºÐ¾ß °æ·ÂÁ÷ Àü¹®Àη°ú ÇØ´çºÐ¾ß Àü¹®Àåºñ È®º¸, ¾÷¹«ÀýÂ÷ Á¦±ÔÁ¤ ±¸ºñ µî ¿À·£±â°£ ¾÷¹«¼öÇà¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Á¦¹Ý Áغñ¸¦ ÇØ¿Â ±â¼ú¿øÀÇ ³ë·ÂÀÌ ¹Ý¿µµÈ °Í¡±À̶ó¸é¼­ ¡°ÀÌ·Î ÀÎÇØ °í°´ÀÇ ÆíÀÇ ÁõÁøÀº ¹°·Ð »ê¾÷ÀçÇØ ¿¹¹æ°ú °ü·ÃºÐ¾ßÀÇ ±â¼ú·Â Çâ»ó¿¡µµ Å©°Ô ±â¿©ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.

À̹ۿ¡µµ À̹ø °£´ãȸ¿¡¼­ ¹àÈù ±â¼ú¿øÀÇ ÁßÀå±â ¹ßÀü°úÁ¦¸¦ »ìÆ캸¸é, ¹ßÀüÁöÇâÀûÀÎ Çõ½Å°ú µ¿±âºÎ¿©ÀûÀÎ ¼º°ú°ü¸®, °í°´Áß½ÉÀÇ ¿î¿µÀ» ÅëÇØ ±â¼ú¿øÀÇ ¿ª·®À» °­È­ÇØ ³ª°¡±â·Î Çß´Ù. ½ÇÁ¦·Î Áö³­ 3¿ùºÎÅÍ Áö»ç¸¦ µ¹¸é¼­ Á÷Á¢ÀûÀÎ Á÷¿øµé°úÀÇ ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» ÅëÇØ ³»ºÎÀûÀÎ ¹®Á¦Á¡À» °³¼±ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Áö¼ÓÀûÀÎ CS ±³À°À» ÅëÇÑ °í°´Áß½ÉÀÇ ¿î¿µÀ» ÁöÇâÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Á¶Á÷ ¹× °³ÀÎÀûÀÎ Â÷¿ø¿¡¼­ÀÇ CS ½ÇÇöÀ» À§ÇØ ÇØÇÇÄÝ ¼­ºñ½º¸¦ ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ °í°´¸¸Á· ºÐ¾ß¿¡¼­ ÃÖ°íÀÇ ±â°üÀ¸·Î ¹ßµ¸¿òÇÏ°Ú´Ù´Â °¢¿À´Ù.

¶Ç ±âÁ¸ »ç¾÷ ±Ô¸ð È®´ë, »õ·Î¿î ¾÷¹«¿µ¿ª °³Ã´, È¿À²ÀûÀÎ ±â°ü ¿î¿µÀ» ÅëÇØ ±â¼ú¿øÀÇ »ç¾÷¿µ¿ªÀ» È®ÃæÅ°·Î Çß´Ù. ±èÀ±¹è ÀÌ»çÀåÀº ¡°Çö ÁßÀå±âÀü·«ÀÎ ¡®New ASBS 2015¡¯ °¡ ¼ö¸³µÈ Áö 2³âÀÌ Áö³­ Áö±Ý, ¹Î°¨ÇÑ È¯°æº¯È­¸¦ ¹Ý¿µÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ¾î Àü·«°úÁ¦ÀÇ ¼öÁ¤°ú º¸¿ÏÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù¡±¸é¼­ ¡°ÀÌ¿¡ ÁßÀå±âÀü·« ÃßÁøÁ¶Á÷(PT)À» ±¸¼ºÇØ Çö ½ÃÁ¡¿¡ ¸Â´Â Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ºñÀü°ú Àü·«À» Á¦½ÃÇÒ °Í¡±ÀÓÀ» ¹àÇû´Ù. 

ÀÌ¿¡ Çö ÁßÀå±â¹ßÀü°èȹÀ» Á¦·Îº£À̽º »óÅ¿¡¼­ Àü¸é Àç°ËÅäÇÏ°í ÀüÁ÷¿øÀÌ °ø°¨ÇÏ°í ½Çõ °¡´ÉÇÑ Âü¿©ÀÇ ÁßÀå±â¹ßÀüÀü·« ¼ö¸³À» Áغñ ÁßÀÌ´Ù. À̷νá Á¾ÇÕ¾ÈÀü°Ë»ç±â°üÀÇ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ °æ¿µ ȯ°æ°ú »ç¾÷ ¼ºÀåÀ» À§ÇÑ ¿ª·® °­È­ ¹× °ø°ø±â°üÀ¸·Î¼­ À̹ÌÁö Á¦°í¿¡ ³ª¼­°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.
¾Æ¿ï·¯ °øÁ¤ÇÑ Àλç¿Í ±â¿©¿¡ »óÀÀÇÏ´Â Æò°¡¿Í º¸»ó, ±×¸®°í ÀÓÁ÷¿ø ¸ðµÎ°¡ ÇѸ¶À½À¸·Î ÀÏÇÏ´Â ºÐÀ§±â¸¦ Á¶¼ºÇÏ´Â µî ±â¼ú¿øÀÇ È°·Â Á¦°í¿¡ ÃÑ·ÂÀ» ´ÙÇϱâ·Î Çß´Ù. ÀÌ¿¡ Áö³­ 3¿ù Á¤±âÀÎ»ç ´ÜÇàÀ» ¾ÕµÎ°í Àλç¿Í °ü·ÃÇÑ ºÎºÐÀ̳ª Á¶Á÷È°¼ºÈ­ ¹æ¾È µîÀÇ °ÇÀÇ»çÇ×À» ¼ö·ÅÇØ Àû±Ø ¹Ý¿µÇϱ⵵ Çß´Ù.

±â¼ú¿øÀº ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ¿Í Çѱ¹½Â°­±â¾ÈÀü°ü¸®¿ø µî À¯°ü±â°ü°úÀÇ ÇùÀǸ¦ ÅëÇØ 15³â°£ µ¿°áµÈ °Ë»ç¼ö¼ö·á ÀÎ»ó¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ°¡ Á¶½É½º·´°Ô ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. ±èÀ±¹è ÀÌ»çÀåÀº ¡°±¹³» ½Â°­±â ½ÃÀåÀº 4Á¶¿ø ±Ô¸ð·Î ¼ºÀåÇÏ°í Àִµ¥ ¹ÝÇØ ½Â°­±â ¾ÈÀüÀ» Ã¥ÀÓÁö´Â °Ë»ç´Â »çȸÀûÀ¸·Î ¸Å¿ì °¡Ä¡ÀÖ´Â ÀÏÀε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼ö¼ö·á°¡ ¸Å¿ì ³·Àº ÆíÀÌ´Ù¡±¸ç ¡°Á¤±â°Ë»ç ¹× ¿Ï¼º°Ë»ç ¼ö¼ö·á Àλó°Ç¿¡ ´ëÇØ ¿ø°¡°è»ê ¿ë¿ª µîÀ» °ÅÃÄ ÇùÀÇ Áß¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, À̸£¸é ³»³â ÇϹݱâ°æ ´ë·«ÀûÀÎ ¼ö¼ö·á °¡À̵å¶óÀÎÀÌ ³ª¿Ã °Í¡±ÀÓÀ» ¹àÇû´Ù. 
¹øÈ£ ±¸ºÐ     ±Û Á¦ ¸ñ °ÔÀç³â¿ù
2930 À̺¥Æ® ½Â°­±â ¾ÈÀü»ç°í ¿¹¹æ°áÀÇ´ëȸ ¹× »ê¾÷¹ßÀü ¼¼¹Ì³ª ¿­¾î [2012-07]
2929 À̺¥Æ® Çѱ¹°Ç¼³»ê¾÷¿¬±¸¿ø, Â÷±âÁ¤ºÎ °Ç¼³¡¤ÁÖÅÃÁ¤Ã¥ ¹æÇâÀº? [2012-07]
2928 À̺¥Æ® Çѱ¹±³Å뿬±¸¿ø, ±³Åë¾ÈÀü Àç¿øÈ®º¸ ¹æ¾È ¼¼¹Ì³ª °³ÃÖ [2012-07]
2927 ±â°íÄ®·³ ÀÌÇÏ¿µ °í¹®, ´õ ÀÌ»óÀÇ ½Â¾È¹ý °­È­´Â ¾ø±â¸¦... [2012-07]
2926 ±â°íÄ®·³ Áö¿ªº° ÀÚÀü°Å ÀÌ¿ëƯ¼º¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸ [2012-07]
2925 ¿ÂÄ«¸Þ¶ó ±¹Á¦ ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ&¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ ¿¢½ºÆ÷ 2012 °³ÃÖ [2012-06]
2924 ¿ÂÄ«¸Þ¶ó Guangzhou Guangri Elevator, °íÈ¿À² GreenMAX ½Ã¸®Áî·Î ³»¼ö½Ã [2012-06]
2923 ¿ÂÄ«¸Þ¶ó XIZI Elevator Assy Group, Áö³­ÇØ ¸ÅÃâ 11¾ï À§¾È, ³»¼ö ¾Æ´Ñ [2012-06]
2922 ¿ÂÄ«¸Þ¶ó ½Â°­±âÁ¤º¸½Ã½ºÅÛ¡¦ÇØ¿ÜÁøÃâÇÑ´Ù! [2012-06]
2921 ¿ÂÄ«¸Þ¶ó Áß±¹ ±¤Àú¿ì ±¹Á¦ ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ&¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ ¿¢½ºÆ÷ 2012 Âü°ü±â [2012-06]
2920 ¿ÂÄ«¸Þ¶ó ¾È¾ç¿ª ¸ÞŸº¼ ÀÚÀü°Å ÁÖÂ÷Àå, ¾È¾ç½Ã¹ÎÀÇ È­ÇÕ°ú ¼ÒÅë Çü»óÈ­ [2012-06]
2919 Æ÷Ä¿½º ÀáÀÚ´ø ³²¹Ì ´ë·ú¡®²ÞƲ¡¯, ±âÁö°³ Æ쳪 [2012-06]
2918 Æ÷Ä¿½º Çѱ¹½Â°­±âº¸¼öÇùȸ, º¸¼öÇϵµ±Þ ¹ý¾È ºÎ´ç¼º ±Ôź Áýȸ ¿­¾î [2012-06]
2917 ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® Çö´ë¿¤¸®º£ÀÌÅÍ, Áß±¹ ·¯Å¸À̼¾ÅÍ, ºÐ¼Ó 360m ÃÊ°í¼Ó ½Â°­±â ¼öÁÖ [2012-06]
2916 ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® Çѱ¹½Â°­±â¾ÈÀü°ü¸®¿ø, ⸳ ÀÌÈÄ ÃÖ´ë Á¶Á÷°³Æí ´ÜÇà [2012-06]
2915 ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® Çѱ¹½Â°­±â¾ÈÀü±â¼ú¿ø, °í°´¸¸Á· ÅëÇÑ Á¾ÇÕ¾ÈÀü¼­ºñ½º±â°ü ÁöÇâ [2012-06]
2914 ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® ±âÇ¥¿ø, Ç°°ø¹ý ½ÃÇà±ÔÄ¢ °³Á¤ °í½Ã, ³»³â 7¿ù 26ÀÏ ½ÃÇà [2012-06]
2913 ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® Çѱ¹½Â°­±â´ëÇÐ, ¿ìÁÖ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ Æ¯º°°­¿¬ °³ÃÖ [2012-06]
2912 ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® ¼­¿ï½Ã, ºñ¿µ¸®¹ýÀαîÁö ´ë»ó È®´ë, Àü±âÂ÷ º¸±Þ ³ª¼­ [2012-06]
2911 ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® µ¶ÀÏ ±×¸°Ä«, 2030³â ÇÏÀ̺긮µå ÀÚµ¿Â÷ 50% Á¡À¯ ¿¹»ó [2012-06]
2910 ±â°íÄ®·³ ÀÌÇÏ¿µ °í¹®, ½Â°­±âÀÇ ³¡¾ø´Â ð¾Õô [2012-06]
2909 ±â°íÄ®·³ °ø¿µÀÚÀü°Å ±âÁ¾Á¡ ÀڷḦ È°¿ëÇÑ Áö¿ªº° ÀÚÀü°Å ÀÌ¿ëƯ¼º¿¡ °ü [2012-06]
2908 ÀÎÅÍºä ³ª¿ìÅ×Å© ³ë¿øÀÏ ´ëÇ¥ÀÌ»ç, ¡°2025³â, ¾÷°è ±Û·Î¹ú NO.1 ±â¾÷ µÇ°Ú´Ù¡± [2012-05]
2907 ÀÎÅÍºä ¼­¿ï½Ã ÃÖÁ¤¼ö ÁÖÂ÷°èȹÆÀÀå, "Àμ¾Æ¼ºê ºÎ¿©, ÁÖÂ÷¹®Á¦ ÇÔ²² °í¹ÎÇؾß" [2012-05]
2906 Æ÷Ä¿½º TKS KOREA(ÁÖ), ¸¶ÀÌÅ©·Î ÄÄÇ»ÅÍ ÀüÀÚ¹æ½Ä ä¿ëÇÑ ´ý¿þÀÌÅÍ Ãâ½Ã [2012-05]
2905 Æ÷Ä¿½º ¼­¿ï½Ã ÁÖÂ÷°èȹ°ú, ÁÖÅð¡ ÁÖÂ÷¿ÏÈ­ ´ëÃ¥ ¹ßÇ¥, Áö¿ª±ÕÇü ¸ÂÃá´Ù! [2012-05]
2904 Æ÷Ä¿½º ½Â¾È¹ý ½ÃÇà·É °³Á¤ ³­Ç×, Á¤ºÎ¡¤¾÷°è°£ Àǰߴ븳 ¼Ó ÀýÃæ¾È ¸ð»ö [2012-05]
2903 ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® Çѱ¹¿¤¸®º£ÀÌÅÍÇùȸ, »ç¹«½Ç ÀÌÀü °³¼Ò½Ä °¡Á® [2012-05]
2902 ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® Ƽ¼¾Å©·çÇÁ¿¤¸®º£ÀÌÅÍÄÚ¸®¾Æ, ¹Ú¾çÃá ½ÅÀÓ CEO ½ÅÀÓ [2012-05]
2901 ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® Çѱ¹½Â°­±â¾ÈÀü°ü¸®¿ø, Çõ½Åâ¾È ¾ÆÀ̵ð¾î Æ÷»ó½Ä °³ÃÖ [2012-05]
2900 ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® Àü±â¿¬±¸¿ø, ÈñÅä·ù ¿µ±¸ÀÚ¼® Àú°¨Çü ¼±ÇüÀüµ¿±â °³¹ß [2012-05]
2899 ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® Àå¾ÖÀÎ, ÁöÇÏÁÖÂ÷Àå ÀÌ¿ë Æí¸®ÇØÁø´Ù [2012-05]
2898 ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® 2014³â ¼¼°è RFID ½ÃÀå, 132¾ï ´Þ·¯ ±Ô¸ð ¿¹»ó [2012-05]
2897 ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® ½Ì°¡Æ÷¸£ ¹æ¹®´Ü ³»ÇÑ, ±â°è½ÄÁÖÂ÷Àå µµÀÔ ÃÊÀбâ [2012-05]
2896 ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® ÁÖÅðǼ³±âÁØ µî¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¤ ÀϺΰ³Á¤¾È ÀÔ¹ý¿¹°í [2012-05]
2895 ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® »êÇп¬ ÇùÀÇü, ½º¸¶Æ® e-¹ö½º Æ÷·³ Ãâ¹ü [2012-05]
2894 À̺¥Æ® ½Â°­±â ¾ÈÀü ¿¢½ºÆ÷ Á¶Á÷À§¿øȸ Ãâ¹ü½Ä °³ÃÖ [2012-05]
2893 À̺¥Æ® ÇÑÁß ¼ö±³ 20ÁÖ³â, ÇÑÁß µ¿¹Ý¼ºÀå °íÀ§Æ÷·³ ¿­¾î [2012-05]
2892 À̺¥Æ® °Ç¼³ºÐ¾ß ³ì»öÁ¤Ã¥ µ¿Çâ ¹× ¹æ¾È ÄÁÆÛ·±½º °³ÃÖ [2012-05]
2891 À̺¥Æ® ¡®¿ÀÅä¸ÞÀÌ¼Ç ¿ùµå 2012¡¯ 3S µ¹Ç³ ÀÏÀ¸Å²´Ù! [2012-05]
1,,,31323334353637383940,,,109